尽心上·第12章尽心上

以佚道使民,虽劳不怨

原文

孟子曰:“以佚道使民,虽劳不怨。以生道杀民,虽死不怨杀者。”

白话译文

孟子说:“用使人安逸的道理使唤百姓,百姓虽然劳苦也不怨恨;用使人活下去的道理杀人,被杀的人虽然死也不怨恨杀他的人。”

章旨解释

说明政令若出于爱民,百姓虽劳虽死而无怨。

评析

孟子对“合法权力”的理解仍以民心为依归。

孟子 尽心上 ← 全部篇章