尽心上·第37章尽心上

恭敬而无实,君子不可虚拘

原文

孟子曰:“食而弗爱,豕交之也。爱而不敬,兽畜之也。恭敬者,币之未将者也。恭敬而无实,君子不可虚拘。”

白话译文

孟子说:“供养而不爱,是像养猪一样对待;爱而不敬,是像养牲畜一样。恭敬,是在礼物送出之前就有的。恭敬而没有实际,君子不会被虚礼留住。”

章旨解释

说明待人要有爱与敬,恭敬须有实际内容。

评析

孟子对“虚礼”很警惕,恭敬不能只停留在形式上。

孟子 尽心上 ← 全部篇章