尽心下·第3章尽心下

尽信《书》,则不如无《书》

原文

孟子曰:“尽信《书》,则不如无《书》。吾于《武成》,取二三策而已矣。仁人无敌于天下。以至仁伐至不仁,而何其血之流杵也?”

白话译文

孟子说:“完全相信《尚书》,不如没有《尚书》。我对于《武成》,只取两三页罢了。仁人无敌于天下。以最仁的人讨伐最不仁的人,怎么会血流得能漂起杵呢?”

章旨解释

说明读书要有判断,不可尽信;以仁者无敌质疑《武成》的血战记载。

评析

“尽信书则不如无书”成为后世读书的警句,孟子对文本的批判态度很可贵。

孟子 尽心下 ← 全部篇章