尽心下·第7章尽心下

一间耳

原文

孟子曰:“吾今而后知杀人亲之重也:杀人之父,人亦杀其父;杀人之兄,人亦杀其兄。然则非自杀之也,一间耳。”

白话译文

孟子说:“我从今以后知道杀人亲人的严重了:杀别人的父亲,别人也杀他的父亲;杀别人的哥哥,别人也杀他的哥哥。这样虽然不是自己杀的,也只差一点罢了。”

章旨解释

说明杀害别人亲人必遭报复,等于自害其亲。

评析

孟子对报复逻辑的观察很冷峻,劝人慎杀。

孟子 尽心下 ← 全部篇章