尽心下·第31章尽心下

人能充无欲害人之心,而仁不可胜用也

原文

孟子曰:“人皆有所不忍,达之于其所忍,仁也;人皆有所不为,达之于其所为,义也。人能充‘无欲害人’之心,而仁不可胜用也。人能充‘无穿窬’之心,而义不可胜用也。人能充无受尔汝之实,无所往而不为义也。士未可以言而言,是以言餂之也;可以言而不言,是以不言餂之也。是皆穿逾之类也。”

白话译文

孟子说:“人都有不忍心的地方,把它推及所忍心的地方,就是仁;人都有不肯做的事,把它推及所肯做的地方,就是义。人能扩充不想害人的心,仁就用不完;人能扩充不做偷窃的心,义就用不完;人能扩充不接受轻贱称呼的实心,走到哪里都是义。士人不可以说话却说话,是用言语引诱;可以说话却不说,是用沉默引诱。这都属于偷窃一类。”

章旨解释

论扩充不忍与不为之心,说明言语的不当也是穿窬之类。

评析

孟子把“言”与“不言”都纳入义的范围,要求很细。

孟子 尽心下 ← 全部篇章