离娄上·第4章离娄上

行有不得者,皆反求诸己

原文

孟子曰:“爱人不亲,反其仁;治人不治,反其智;礼人不答,反其敬。行有不得者,皆反求诸己。其身正而天下归之。《诗》云:‘永言配命,自求多福。’”

白话译文

孟子说:“爱别人而别人不亲近,就反省自己的仁;治理别人而治理不好,就反省自己的智;礼敬别人而别人不回应,就反省自己的敬。行为得不到预期效果,都要反过来要求自己。自身端正了,天下就会归附。《诗经》说:‘永远配合天命,自己求取多福。’”

章旨解释

强调遇事反求诸己,以自身端正为根本。

评析

“行有不得者,皆反求诸己”是孟子修养论的核心方法,简单而难行。

孟子 离娄上 ← 全部篇章