离娄上·第10章离娄上

仁,人之安宅也;义,人之正路也

原文

孟子曰:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。”“仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”

白话译文

孟子说:“自己暴弃的人,不能和他谈什么;自己抛弃自己的人,不能和他做什么。说话非议礼义,叫自暴;认为自己不能居仁由义,叫自弃。仁是人的安宅,义是人的正路。空着安宅不住,放着正路不走,可悲啊!”

章旨解释

区分自暴与自弃,指出放弃仁义才是真正的自我抛弃。

评析

孟子对“自弃”的批评很重:不是能力不足,而是先否定了自己。

孟子 离娄上 ← 全部篇章