离娄下·第7章离娄下

中也养不中,才也养不才

原文

孟子曰:“中也养不中,才也养不才,故人乐有贤父兄也。如中也弃不中,才也弃不才,则贤不肖之相去,其间不能以寸。”

白话译文

孟子说:“德行适中的人养育不适中的人,有才能的人养育没有才能的人,所以人们乐意有贤德的父兄。如果适中的人抛弃不适中的人,有才能的人抛弃没有才能的人,那么贤与不肖之间的距离,也就不能用寸来量了。”

章旨解释

说明贤者应扶助不贤者,否则贤不肖之别就失去意义。

评析

孟子对精英的要求是承担责任,而不是划清界限。

孟子 离娄下 ← 全部篇章