采蘩国风·召南

第13篇 · 夙夜在公

原文

于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。 于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯之宫。 被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言还归。

白话译文

到哪里采白蘩?在池沼水洲。用于公侯祭祀。日夜在公,事毕才归。

注释

蘩:白蒿。沼、沚:水池、小洲。被:首饰。僮僮:恭敬。

赏析

写采蘩供祭、夙夜在公的辛劳。

诗经 国风 召南 ← 全部篇目