素冠国风·桧风

第147篇 · 庶见素冠兮,棘人栾栾兮

原文

庶见素冠兮,棘人栾栾兮。劳心慱慱兮。 庶见素衣兮,我心伤悲兮。聊与子同归兮。 庶见素韠兮,我心蕴结兮。聊与子如一兮。

白话译文

但愿见到素冠,瘦削的人憔悴,我心忧劳。素衣使我伤悲,愿与你同归;素韠使我心结,愿与你如一。

注释

庶:希望。棘人:瘦人。栾栾:瘦削。韠:蔽膝。

赏析

写对遭丧者的同情与相从之意,凄恻。

诗经 国风 桧风 ← 全部篇目