车攻小雅·南有嘉鱼之什

第179篇 · 萧萧马鸣,悠悠旆旌

原文

我车既攻,我马既同。四牡庞庞,驾言徂东。 田车既好,田牡孔阜。东有甫草,驾言行狩。 之子于苗,选徒嚣嚣。建旐设旄,搏兽于敖。 驾彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,会同有绎。 决拾既佽,弓矢既调。射夫既同,助我举柴。 四黄既驾,两骖不猗。不失其驰,舍矢如破。 萧萧马鸣,悠悠旆旌。徒御不惊,大庖不盈。 之子于征,有闻无声。允矣君子,展也大成。

白话译文

我车已攻,我马已同,四牡庞庞,驾言徂东。田车既好,东有甫草,行狩。萧萧马鸣,悠悠旆旌。

注释

攻:坚固。同:齐。庞庞:强壮。

赏析

写宣王田猎,末章以马鸣旌旗收束,整肃。

诗经 小雅 南有嘉鱼之什 ← 全部篇目