黄鸟小雅·鸿雁之什

第187篇 · 言旋言归,复我邦族

原文

黄鸟黄鸟,无集于穀,无啄我粟。此邦之人,不我肯穀。言旋言归,复我邦族。 黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。此邦之人,不可与明。言旋言归,复我诸兄。 黄鸟黄鸟,无集于栩,无啄我黍。此邦之人,不可与处。言旋言归,复我诸父。

白话译文

黄鸟不要集穀啄粟,此邦之人不肯善待我。归去归去,回我邦族、诸兄、诸父。

注释

穀:构树。穀:善。旋:回。

赏析

写异乡受困、思归故土,三章递进。

诗经 小雅 鸿雁之什 ← 全部篇目