角弓小雅·鱼藻之什

第223篇 · 兄弟婚姻,无胥远矣

原文

骍骍角弓,翩其反矣。兄弟婚姻,无胥远矣。 尔之远矣,民胥然矣。尔之教矣,民胥效矣。 此令兄弟,绰绰有裕。不令兄弟,交相为愈。 民之无良,相怨一方。受爵不让,至于已斯亡。 老马反为驹,不顾其后。如食宜饇,如酌孔取。 毋教猱升木,如涂涂附。君子有徽猷,小人与属。 雨雪瀌瀌,见晛曰消。莫肯下遗,式居娄骄。 雨雪浮浮,见晛曰流。如蛮如髦,我是用忧。

白话译文

角弓调和,弦反而张。兄弟婚姻,不要疏远。你疏远,民也效仿;不令兄弟,交相为愈。

注释

骍骍:调和。胥:相。愈:病。

赏析

劝兄弟亲睦,以角弓起兴,语重心长。

诗经 小雅 鱼藻之什 ← 全部篇目