行苇大雅·生民之什

第246篇 · 戚戚兄弟,莫远具尔

原文

敦彼行苇,牛羊勿践履。方苞方体,维叶泥泥。 戚戚兄弟,莫远具尔。或四之筵,或授之几。 四筵设席,授几有缉御。或献或酢,洗爵奠斝。 醓醢以荐,或燔或炙。嘉肴脾臄,或歌或咢。 敦弓既坚,四鍭既均,舍矢既均,序宾以贤。 敦弓既句,既挟四鍭。四鍭如树,序宾以不侮。 曾孙维主,酒醴维醽,酌以大斗,以祈黄耇。 黄耇台背,以引以翼。寿考维祺,以介景福。

白话译文

路旁芦苇,牛羊勿践。戚戚兄弟,莫远具尔;设席授几,献酢饮酒。敦弓既坚,四鍭如树;曾孙祈黄耇。

注释

敦:聚生。苞:茂。醓醢:肉酱。黄耇:长寿。

赏析

写宴兄弟、射礼敬老,末章祝福寿。

诗经 大雅 生民之什 ← 全部篇目