汉江临眺王维

五言律诗 · 第110首 · 江流天地外,山色有无中

原文

楚塞三湘接,荆门九派通。 江流天地外,山色有无中。 郡邑浮前浦,波澜动远空。 襄阳好风日,留醉与山翁。

白话译文

楚塞与三湘相接,荆门与九派相通。江流仿佛流到天地之外,山色在若有若无之间。郡邑像浮在前浦,波澜撼动远空。襄阳风日这样好,我要留下来与山翁共醉。

注释

三湘:湖南一带。荆门:山名。九派:长江支流。山翁:山简,晋代醉于襄阳。

赏析

写汉江浩渺,“江流天地外,山色有无中”最见气象。

唐诗三百首 五言律诗 ← 全部诗作