喜见外弟又言别李益

五言律诗 · 第130首 · 问姓惊初见,称名忆旧容

原文

十年离乱后,长大一相逢。 问姓惊初见,称名忆旧容。 别来沧海事,语罢暮天钟。 明日巴陵道,秋山又几重。

白话译文

十年离乱之后,长大才相逢。问姓时惊初次相见,称名后才想起旧日容貌。别来沧海桑田的事,说完暮天已响起钟声。明日你走巴陵道,秋山又几重。

注释

外弟:表弟。巴陵:今湖南岳阳。

赏析

写乱后重逢又别,细节真实。

唐诗三百首 五言律诗 ← 全部诗作