登岳阳楼杜甫

五言律诗 · 第136首 · 吴楚东南坼,乾坤日夜浮

原文

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。 亲朋无一字,老病有孤舟。 戎马关山北,凭轩涕泗流。

白话译文

从前听说洞庭水,今天登上岳阳楼。吴楚在东南分裂,天地日夜浮在湖上。亲朋没有一字音信,老病只有孤舟。关山北面战马未停,凭栏涕泪交流。

注释

坼:分裂。戎马:战事。

赏析

写洞庭壮阔与身世飘零,末句忧国。

唐诗三百首 五言律诗 ← 全部诗作