旅夜书怀杜甫

五言律诗 · 第139首 · 星垂平野阔,月涌大江流

原文

细草微风岸,危樯独夜舟。 星垂平野阔,月涌大江流。 名岂文章著,官应老病休。 飘飘何所似?天地一沙鸥。

白话译文

微风轻拂岸边的细草,夜里一条孤舟竖起高高的桅樯。星光低垂,平野开阔;月影涌起,大江奔流。名声哪里是因文章而显,官职本应因老病而休。漂泊像什么?天地间一只沙鸥。

注释

危樯:高桅。沙鸥:喻漂泊。

赏析

写旅夜孤怀,颔联气象雄阔。

唐诗三百首 五言律诗 ← 全部诗作