春怨金昌绪

五言绝句 · 第259首 · 啼时惊妾梦,不得到辽西

原文

打起黄莺儿,莫教枝上啼。 啼时惊妾梦,不得到辽西。

白话译文

赶走那黄莺儿,别让它在枝上啼叫。它一啼就惊断我的梦,让我到不了辽西。

注释

辽西:征人所在。

赏析

写思妇怨莺,曲折见思念。

唐诗三百首 五言绝句 ← 全部诗作