赤壁杜牧

七言绝句 · 第297首 · 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔

原文

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

白话译文

折断的铁戟沉在沙中,铁还未销蚀,我拿来磨洗,认出是前朝之物。倘若东风不给周瑜方便,铜雀台春深,二乔就要被锁进去了。

注释

赤壁:三国战场。周郎:周瑜。铜雀:曹操台。二乔:孙策、周瑜之妻。

赏析

咏赤壁,以假设翻案,见史识。

唐诗三百首 七言绝句 ← 全部诗作