清平调之二李白

乐府 · 第75首 · 一枝红艳露凝香

原文

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆!

白话译文

一枝红艳的牡丹含着露水凝着香,楚王与神女的巫山云雨也只是白白断肠。请问汉宫里谁能相比?只有赵飞燕穿上新妆才可仿佛。

注释

巫山云雨:楚王梦神女典。飞燕:赵飞燕。

赏析

以赵飞燕比贵妃,艳丽中含讽意。

唐诗三百首 乐府 ← 全部诗作