尽心上·第26章尽心上

执中无权,犹执一也

原文

孟子曰:“杨子取‘为我’,拔一毛而利天下,不为也。墨子‘兼爱’,摩顶于踵利天下,为之。子莫‘执中’,执中为近之。执中无权,犹执一也。所恶执一者,为其贼道也,举一而废百也。”

白话译文

孟子说:“杨子主张‘为我’,拔一根毛而有利于天下,他不做;墨子主张‘兼爱’,摩秃头顶、磨破脚跟而有利于天下,他做。子莫主张‘执中’,执中比较接近正道。但执中而无权变,就像执着一点。厌恶执着一点,是因为它损害道,举一而废百。”

章旨解释

评论杨朱、墨翟、子莫,主张执中须有权变,反对执一废百。

评析

孟子对“中”的理解不是折中,而是随时宜而变,这与他批评杨墨一致。

孟子 尽心上 ← 全部篇章