尽心上·第30章尽心上

久假而不归,恶知其非有也

原文

孟子曰:“尧舜,性之也;汤武,身之也;五霸,假之也。久假而不归,恶知其非有也?”

白话译文

孟子说:“尧舜是本性如此,汤武是身体力行,五霸是假借仁义。假借久了不归还,怎么知道他不是真有呢?”

章旨解释

区分性之、身之、假之三种境界,指出久假也可能成真。

评析

孟子对五霸的批评中留了一分余地:长期行仁义,也可能弄假成真。

孟子 尽心上 ← 全部篇章