汝坟国风·周南

第10篇 · 未见君子,惄如调饥

原文

遵彼汝坟,伐其条枚。未见君子,惄如调饥。 遵彼汝坟,伐其条肄。既见君子,不我遐弃。 鲂鱼赪尾,王室如毁。虽则如毁,父母孔迩。

白话译文

沿汝水砍枝,未见君子如饥似渴;既见君子,他不远弃我。鲂鱼尾红,王室如火,父母近在眼前。

注释

汝坟:汝水堤岸。惄:饥渴般思念。赪尾:鱼尾红,喻劳苦。

赏析

写思妇盼归与对王室劳役的忧惧,末句见亲情。

诗经 国风 周南 ← 全部篇目