庭燎小雅·鸿雁之什

第182篇 · 夜如何其?夜未央

原文

夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸾声将将。 夜如何其?夜未艾,庭燎晣晣。君子至止,鸾声哕哕。 夜如何其?夜乡晨,庭燎有辉。君子至止,言观其旂。

白话译文

夜怎样了?夜未央,庭燎明亮。君子到来,鸾声将将。夜未艾、夜向晨,鸾声哕哕,看旗。

注释

央:尽。庭燎:庭中火炬。哕哕:铃声。

赏析

写宣王早朝,以夜问起,气象庄重。

诗经 小雅 鸿雁之什 ← 全部篇目