小星国风·召南

第21篇 · 肃肃宵征,夙夜在公

原文

嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同! 嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹!

白话译文

小星微明,三三五五在东。连夜奔走,夙夜在公,是命运不同。

注释

嘒:微小明亮。参、昴:星名。衾、裯:被褥。

赏析

写小臣行役之苦,以星夜奔走与命运感叹收束。

诗经 国风 召南 ← 全部篇目