第217篇 · 茑与女萝,施于松柏
有頍者弁,实维伊何?尔酒既旨,尔肴既嘉。岂伊异人?兄弟匪他。 茑与女萝,施于松柏。未见君子,忧心奕奕;既见君子,庶几说怿。 有頍者弁,实维何期?尔酒既旨,尔肴既时。岂伊异人?兄弟具来。 茑与女萝,施于松上。未见君子,忧心怲怲;既见君子,庶几有臧。 有頍者弁,实维在首。尔酒既旨,尔肴既阜。岂伊异人?兄弟甥舅。 如彼雨雪,先集维霰。死丧无日,无几相见。乐酒今夕,君子维宴。
戴弁者是谁?你的酒旨肴嘉,岂是外人?兄弟而已。茑与女萝附于松柏;未见君子忧心奕奕。乐酒今夕,君子维宴。
頍:举首。茑、女萝:寄生植物。怲怲:忧。
写宴兄弟亲属,末章感叹死丧无日,及时为乐。