桃夭国风·周南

第6篇 · 桃之夭夭,灼灼其华

原文

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。 桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

白话译文

桃树茂盛,花朵灼灼。女子出嫁,能使家庭和顺。果实累累、枝叶蓁蓁,都是美好祝愿。

注释

夭夭:茂盛貌。灼灼:花鲜艳。于归:女子出嫁。

赏析

以桃花起兴,写新娘之美与宜室宜家的祝愿。

诗经 国风 周南 ← 全部篇目