溱洧国风·郑风

第95篇 · 维士与女,伊其相谑,赠之以勺药

原文

溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕳兮。女曰观乎?士曰既且。且往观乎? 洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。 溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰观乎?士曰既且。且往观乎? 洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。

白话译文

溱洧春水涣涣,士女手持兰草。女说去看看,男说已去过;再去看看吧。洧水之外宽阔欢乐,士女相谑,赠以芍药。

注释

涣涣:水盛。蕳:兰草。訏:广大。勺药:芍药。

赏析

写上巳节青年游春,风俗画面生动。

诗经 国风 郑风 ← 全部篇目