没蕃故人张籍

五言律诗 · 第170首 · 欲祭疑君在,天涯哭此时

原文

前年伐月支,城上没全师。 蕃汉断消息,死生长别离。 无人收废帐,归马识残旗。 欲祭疑君在,天涯哭此时。

白话译文

前年征伐月支,城上全军覆没。蕃汉消息断绝,生死长别离。无人收废帐,归马认得残旗。想祭奠又疑你还在,天涯此刻痛哭。

注释

月支:西域国名。没蕃:陷于吐蕃。

赏析

悼念陷蕃友人,情感沉痛。

唐诗三百首 五言律诗 ← 全部诗作