奉和中书舍人贾至早朝大明宫岑参

七言律诗 · 第196首 · 金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官

原文

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。 金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。 花迎剑珮星初落,柳拂旌旗露未干。 独有凤皇池上客,阳春一曲和皆难。

白话译文

鸡鸣时分,紫陌上曙光寒冷;黄莺婉转,皇州春色将尽。金阙晓钟一响,万户开门;玉阶上仙仗簇拥着千官。花迎接剑佩,星刚落下;柳拂着旌旗,露还未干。只有凤凰池上的舍人,一曲《阳春》,别人都和不上。

注释

紫陌:京城道路。仙仗:仪仗。凤凰池:中书省。阳春:高雅乐曲。

赏析

写早朝气象,末句推重贾至原唱。

唐诗三百首 七言律诗 ← 全部诗作