七言律诗 · 第197首 · 总为浮云能蔽日,长安不见使人愁
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鹭洲。 总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
凤凰台上曾有凤凰来游,凤凰飞去,台子空了,江水自流。吴宫的花草埋没了幽径,晋代的衣冠成了古丘。三山半落在青天之外,二水在中间分开白鹭洲。总是浮云遮住了太阳,望不见长安,使人发愁。
凤凰台:在今南京。三山:山名。白鹭洲:江中洲。浮云蔽日:喻奸佞当道。
登台怀古,由六朝兴亡写到长安不见,忧思深远。