汾沮洳国风·魏风

第108篇 · 美无度,殊异乎公路

原文

彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。 彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。 彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。

白话译文

汾水湿地采莫菜,那人美无度,不同于公路。采桑、采藚,美如英、如玉,不同于公行、公族。

注释

沮洳:湿地。莫:野菜。公路、公行、公族:官名。

赏析

赞美人德才出众,非贵族子弟可比。

诗经 国风 魏风 ← 全部篇目