园有桃国风·魏风

第109篇 · 心之忧矣,我歌且谣

原文

园有桃,其实之肴。心之忧矣,我歌且谣。不知我者,谓我士也骄。 彼人是哉,子曰何其?心之忧矣,其谁知之?其谁知之,盖亦勿思! 园有棘,其实之食。心之忧矣,聊以行国。不知我者,谓我士也罔极。 彼人是哉,子曰何其?心之忧矣,其谁知之?其谁知之,盖亦勿思!

白话译文

园有桃,果实可食;心忧而歌谣。不知我者说我骄。其谁知之?算了,不去想。

注释

肴:食。罔极:无常。

赏析

写怀才不遇者的忧愤,反复自解,沉郁。

诗经 国风 魏风 ← 全部篇目